Ex-Irish coach Brown charged with 3 felonies